レクリエーション
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- récréation [女]
勝敗
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 勝敗を占う｜diagnostiquer le résultat du match
気晴らし
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- divertissement [男], distraction [女]気晴らしする｜se distraire気晴らしにぱあっと行こう｜Allons-y sans plus réfléchir.
聞き返す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faire répéterなんだって？｜Comment? [=Pardon?]なんとおっしゃいましたか｜Qu'est-ce que vous dites?よく分かりませんでした｜Je n…
温暖《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- doux(se), tempéré(e)
立ち直る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se relever, se remettre；〔病気から〕se rétablir
支え
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- soutien [男], support [男], appui [男]心の支えを必要とする｜avoir besoin d'un réconfort moral
手帳
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- carnet [男]；〔日付入りの〕agenda [男]考えを手帳にメモする｜noter une réflexion sur un carnet
腫瘍(しゅよう)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tumeur [女]腫瘍を散らす｜résorber une tumeur
月経
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- règles [女複]月経周期cycle menstruel [男]
関心
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- intérêt [男]絵画に強い関心がある｜éprouver un intérêt très vif pour la peintureあなたは神を信じま…
寄付
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- don [男], contribution [女]寄付を集める｜réunir un don（…に）寄付する｜faire don à...寄付を募る｜ouvrir une souscription難民…
けり《をつける》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mettre finけりがつく｜se terminer, se régler
こぼれる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se répandre, couler, déborder
覚める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔目が〕se réveiller；〔迷いが〕se détromper, se dégriser
ビニール
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vinyle [男]ビニル樹脂résine vinylique [女]ビニールハウスserre de vinyle [女]ビニール袋sac en plastique [男]
利率
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- taux d'intérêt [男]年５パーセントの利率で預金する｜placer de l'argent à cinq pour cent par an利率の大幅引き下げを図る…
レントゲン
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rayons Röntgen [男複]レントゲンを撮る｜passer une radio
磨き粉
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- abrasif [男], poudre à récurer [女]
予想
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- prévision [女], pronostics [男複]予想する｜prévoir予想どおり｜comme prévu予想に反して｜contre toute attente試合の勝敗…
弓
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- arc [男]；〔楽器の〕archet [男]弓を引くtirer à l'arc；〔反逆〕se révolter contre...
安全
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sécurité [女]安全な｜sûr(e)安全を守る｜maintenir la sécuritéお金を安全な場所に隠す｜cacher de l'argent e…
調停
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- arbitrage [男]調停する｜arbitrer２国間の調停役を務める｜jouer le rôle d'intermédiaire entre deux nations
囲む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- entourer, encercler単語を丸で囲む｜entourer un mot d'un cercle恩師を囲んでの会｜réunion d'anciens autour de leur professeur
原子
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- atome [男]原子価valence [女]原子核noyau de l'atome [男]原子記号signe atomique [男]原子番号nombre atomique [男]原子炉réacteur [男]
解除《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- lever, résilier注意報は解除された｜L'alerte a été levée.
がた
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- いまの体制にはがたがきている｜Le régime politique actuel commence à montrer des défaillances.
受かる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réussir, être admis(e)入学試験に受かる｜être admis(e) à l'école
蓄え
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réserve [女], provision [女]知識を蓄える｜amasser des connaissances
他人行儀《だ》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- être réservé(e)
熟年
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 熟年を迎える｜entrer dans l'âge mûr
儀式
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cérémonie [女]；〔祭儀〕rite [男]
職員
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- personnel [男]職員会議〔学校の〕réunion des professeurs [女]
寝坊《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔ゆっくり起きる〕faire la grasse matinée；〔寝過ごす〕dépasser l'heure du réveil
呼びかけ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- appel [男]助け合い運動の呼びかけに応じる｜répondre à l'appel de la campagne pour les aides mutuelles
磁石
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- aimant [男]；〔コンパス〕boussole [女]磁石の針｜aiguille aimantée磁石の反発｜répulsion de l'aimant
行事
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fête [女], cérémonie [女]年中行事｜fête annuelle
役者
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- acteur(trice) [名]役者がそろう｜Tous les acteurs sont réunis
受付
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔ホテルの〕réception [女]；〔会社などの〕(bureau d')accueil [男]
法則
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- loi [女], règle [女]自然の法則に逆らう｜contrarier la loi de la nature物体は万有引力の法則に従う｜Les corps obéissent à…
天国
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- paradis [男]役人天国だ｜C'est le règne du fonctionnarisme.
ぶっきらぼう《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- brusque, cassant(e)ぶっきらぼうな返事｜réponse d'un ton brusque
受け取り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réception [女]；〔領収書〕reçu [男]
開会
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ouverture [女]開会します｜La séance est ouverte.（★議長のことば）開会式cérémonie d'ouverture [女]
観点
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- point de vue [男], perspective [女]この観点からは彼も間違いじゃない｜De ce point de vue, c'est sûr qu'il n'a pas tort.
きれる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 食べきれない｜ne pas pouvoir finir un platその計画が成功するとは言いきれない｜On ne peut pas affirmer que ce projet réussira.
こする
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- frotter；〔こすり取る〕gratter；〔やすりで〕râper；〔削り取る〕racler銀色の所をコインでこすってね｜Gratte une des cases argent…
相互《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mutuel(le), réciproque相互依存interdépendance [女]相互理解intercompréhension [女], dépendance mutuelle [女]
新た《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔改めて〕à nouveau；〔最近〕nouvellement, récemment新たにつけ加える｜ajouter nouvellement装いも新たに｜sous un aspect tout n…
大げさ《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- exagéré(e), emphatique大げさに痛がる｜se plaindre de sa douleur en exagérant