世界大百科事典（旧版）内のきちゅうがさの言及
【喪服】より
… これに対し地方の農山漁村にはなお古風が伝えられ，喪服を〈いろ〉〈いろぎ〉〈しろぎん〉〈かたぎぬ〉〈うれいぎもの〉などと呼び，麻，木綿の素または白地の布で千早（ちはや），肩衣（かたぎぬ），小袖などを作って用いているほか，〈いろぎ〉といって白木綿1反を肩から腰に巻いたり，〈いろ〉〈しろ〉〈もんかくし〉などといって白布を肩にかけたり長く四つに折って襟にかけたりしているが，これも一種の喪服といえよう。なお，喪中･葬送の被り物も注意すべきで，49日の〈ほんいみ〉の期間中に外出する場合には〈てんとうおそれ〉などと称して，白木綿の布で必ず頭部を包むという風が行われたり，葬送に忌みがかりの男たちが〈かんむり〉〈かみえぼし〉〈しほう〉〈かみかくし〉〈みかくし〉〈まんじのぬの〉などと称して三角形の布や紙ぎれを額につけたり，白布で鉢巻したり，〈きちゅうがさ〉などといってイ(藺)の編笠（あみがさ）をかぶることが各地で行われてきた。 また，女たちが〈いろがみ〉〈うれいがみ〉〈忌中島田（きちゆうしまだ）〉〈忌中髷（きちゆうまげ）〉などといって特殊な形の髷（まげ）を結ったり，〈かつぎ〉〈いろかつぎ〉〈いのかぶり〉〈かぶりかたびら〉などといって麻の帷子（かたびら）や白薄絹の被衣（かずき）や白無垢の小袖で頭から身体をおおったり，〈そでかぶり〉などといってそれらの左袖を頭にかぶったり，また〈わたぼうし〉〈かぶり〉〈いろ〉などと称して白の綿帽子や袖形の布や手ぬぐいなどをかぶって葬列に加わることも広く各地に認められていた。…
※「きちゅうがさ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」