世界大百科事典（旧版）内の《ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら》の言及
【シュトラウス】より
…この頃より，指揮者として，同世代のマーラーおよびワインガルトナーと楽壇の帝王を競うようになる。またこの時期には，作曲家としても目ざましい活躍をして，《ティル･オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら》(1895)，《ツァラトゥストラはこう語った》(1896)，《ドン･キホーテ》(1897)，《英雄の生涯》(1898)といった彼の創作を代表する交響詩の傑作群が書かれた。98年からベルリン宮廷歌劇場の第1指揮者に就任して，20年間その地位にありながら，ヨーロッパ各地，アメリカに演奏旅行。…
【ティル･オイレンシュピーゲル】より
… この書物は1515年，19年にも版を重ね，1867年にはデ･コスタCharles de Coster(1827‐79)の《ウーレンシュピーゲルとお人よしのゲドツァク》が，想を新たにしてフランドルのダム生れのネーデルラント解放の戦士としてのオイレンシュピーゲルを登場させている。近代に入ると，R.シュトラウスの交響詩やケストナーの翻案によって，子ども向けの《ティル･オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら》として知られ，各国語に訳されて，世界中に道化者の話として普及してゆく。しかし子ども向けの道化話となってしまったために，かつての社会批判としての性格は失われていった。…
※「《ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」