世界大百科事典（旧版）内の《翰林別曲》の言及
【別曲】より
…〈別曲〉は中国の楽府（がふ）や楽章などとは違う，朝鮮固有の俗楽または郷楽をさし，別途に作られた歌という意味を表す。別曲の代表作は《翰林別曲》で，高麗の高宗朝(1214‐59)に作られ歌壇に大きな影響を与えた。当時の武人政権のもとで翰林院(詞命をつかさどる官庁)にいた儒臣たちが合作したもので，翰林院における生活断面を八節に分けて歌っており，彼らの享楽的であると同時に風雅な生活感情を表現している。…
※「《翰林別曲》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」