ウォッズワース,A.P.(読み)うぉっずわーす

世界大百科事典(旧版)内のウォッズワース,A.P.の言及

【カーディー】より

…カッダルkhaddarともよばれる手織綿布で,伝統的なインドの農村手工業製品の一つ。イギリスの支配の確立過程でその産業は没落するが,1920年代に至り大衆的民族運動を指導するガンディーにより,スワデーシー運動の具体化として復活・奨励された。25年の国民会議派大会ではその生産の組織的拡大をはかるための全インド紡糸者協会が設立された。ガンディーによれば,カーディーは外国製および工場製綿布の追放のみならず,農村の自給制の象徴であった。…

※「ウォッズワース,A.P.」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む