ウォーカー,E.(読み)うぉーかー

世界大百科事典(旧版)内のウォーカー,E.の言及

【プライベート・プレス】より

…書物生産もその例に漏れず,機械化されスピード化され安直化されていった。W.モリスは,これらは書物に質的堕落をもたらすものとして排し,ウォーカーEmery Walker(1851‐1933)の協力を得てケルムスコット・プレスを設立,近代的コマーシャリズムの特徴であり,欠点である大量生産による粗製乱造とはまったく反対の,手作業を主とした小規模ではあるが,中世的美意識のあらわれともいうべき不朽の精選作品を生み出した。コブデン・サンダーソン,ホーンビーの場合も同じようなことがいえる。…

※「ウォーカー,E.」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む