ダミアヌス(読み)だみあぬす

世界大百科事典(旧版)内のダミアヌスの言及

【コスマスとダミアヌス】より

…ともに3世紀の伝説的聖人。アラビア生れの双子の医師で,病気やけがに奇跡的治療を行ったという。片足のきかない白人に,切断された黒人の足を接合して治した話は有名。ディオクレティアヌス帝に迫害され,海中へ投げ込まれたが天使に助けられ,火刑にも無事であった。石打ちの刑では石は投げた者にはね返り,最後に首を斬られたという。医師や病人,けが人の守護聖人。美術作品では,常に2人いっしょに表される。赤く長いガウンと帽子をつけた医師の服装で,手には薬箱や外科用器具,乳鉢,乳棒などを持つ。…

※「ダミアヌス」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む