すべて 

ヒューミゲーション(読み)ひゅーみげーしょん

世界大百科事典(旧版)内のヒューミゲーションの言及

【大気拡散】より

…これは下層大気が安定で鉛直運動のない夜間や早朝に見られる。夜間の気温逆転が崩れて混合層の厚さが煙プルームの高度に達すると,煙は急激に下方へ向かって広がりヒューミゲーションを生ずる。一般に汚染物質の地上最大濃度は煙突の高さの2乗に比例して減少するが,ルーピングのような例外もあり,また凹凸地形での煙の拡散は複雑である。…

※「ヒューミゲーション」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

すべて 

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む