世界大百科事典（旧版）内のもだらの言及
【たわし(束子)】より
…柳田国男《方言覚書》によれば東京でもいくつかの名で呼んでいたが，亀の子束子という商品が盛んに売れたため〈たわし〉となったといい，束子は当て字で意味は不明としている。さらに，東北で〈もだら〉〈もったら〉と呼ぶのは持ち手藁がつまったもの，岩手で〈とぎたら〉と呼ぶのは磨ぎ手藁，奈良で〈なわどら〉〈けどら〉というのは材料の縄，毛を冠したものであり，また〈ささら(簓)〉〈したら〉〈そうら〉と呼ぶ地方があるのは，ささらの名と混同したものと述べている。明治期に水道が普及し衛生観念が高まるとともに各種の洗い道具が考案されたが，1908年東京の西尾正左衛門によって実用新案登録されたのが亀の子束子である。…
※「もだら」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」