世界大百科事典（旧版）内の《合部金光明経》の言及
【金光明経】より
…サンスクリット本，チベット訳，漢訳のほか，ウイグル語，満州語，蒙古語などに訳され，東アジアに広く普及したことが知られる。漢訳は5種あったが，現存するのは，曇無讖（どんむしん）訳《金光明経》4巻(5世紀初め)，宝貴らが従来の諸訳を合糅（ごうじゆう）した《合部金光明経》7巻(597)，義浄訳《金光明最勝王経》10巻(703)の3種で，後世重視されたのは義浄訳である。内容は，仏の寿命の長遠性，金光明懺法，四天王による国家護持や現世利益など雑多な要素を含み，密教的な色彩が強い。…
※「《合部金光明経》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」