摩訶那鉢（読み）まかなはつ

世界大百科事典（旧版）内の摩訶那鉢の言及

【勢至】より

…サンスクリットのmahāsthāma‐prāptaの漢訳名である大勢至を略して勢至という。支謙訳の《大阿弥陀経》では摩訶那鉢（まかなはつ）と音訳されていた。左脇侍の観音が宝冠中に化仏を戴くのに対し，勢至の宝冠中には水瓶の標識があるほかは，両者まったく同等として描かれる。…

※「摩訶那鉢」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」