権力者(読み)けんりょくしゃ

世界大百科事典(旧版)内の権力者の言及

【権力】より

… 他方,力の一形態としての権力の認識に伴う困難さは,現実政治の上で重要な意味をもつ。それは,権力者にとっても自他の権力の強さを知ることは至難の業であり,往々にして誤った判断に導かれて,過度にその地位を強化しようとして長期的な安定を損なったり,逆に過度の自信からその地位を失ったりするという現象にみられる。このうち現代政治にとってとくに重要な意味をもつのは,権力者が多くの場合,自己の権力の強さを測定できないことからくる不安のゆえに,いっそう安定した支配あるいは抑止を求めて,過度の権力行使,ないし権力集中を試みる場合である。…

※「権力者」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む