世界大百科事典（旧版）内のbutterfly fishの言及
【チョウチョウウオ(蝶々魚)】より
…チョウチョウウオ科Chaetodontidae魚類はスズメダイ科魚類と並んでサンゴ礁魚類の代表で，その美しい色彩，斑紋は，水族館でも，家庭の水槽でも，またダイバーたちにも人気が高い。チョウチョウの名は世界的なもので，英語はbutterfly fish，フランス語はpapillon，中国語は領胡蝶魚である。熱帯，亜熱帯の暖海に広く分布し，その範囲はサンゴ礁の分布とほぼ重なる。…
【ミノカサゴ(蓑笠子)】より
…ミノウオ(対馬)，ミノオコゼ(鹿児島)ともいう。英語では近縁種にbutterfly fish，あるいはtiger fishの名がついている。日本近海にはミノカサゴ，ネッタイミノカサゴ，キミオコゼ，ハナミノカサゴの4種のミノカサゴ属の魚がいる。…
※「butterfly fish」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」