世界大百科事典（旧版）内のfarandouloの言及
【フランス音楽】より
…〈踊り歌〉あるいは舞曲の中で特筆されるのは中央部に残っているブーレbourré(ベリー地方のものは2拍子，オーベルニュのものは速い3拍子など変化がある)や左右にステップを踏みながら左回りに輪になって踊るブランルbranleなど，古典組曲の中できく舞曲が，民俗的な姿で残っていることであろう。各地に残る郷土舞踊として，手をつなぎあった男女がガルーベgaloubet(小さな縦笛)とタンブラン(長太鼓)の音楽に合わせて踊る南部プロバンス地方のファランドールfarandole，プロバンス語でfarandouloなどは名高い。〈物語歌〉もフランス民謡の一つの特色をなし，たとえばトルバドゥール，トルベールの伝統を汲むもの，女たちが糸車を繰りながら歌った〈紡ぎ歌chansons à toile〉のなごり，伝説的あるいは小説的なテーマを扱った悲劇的な内容の〈哀歌complante〉の伝承などが認められる。…
※「farandoulo」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」