世界大百科事典（旧版）内の《SéquencedesainteEulalie》の言及
【フランス文学】より
…だがその一方で，当時の知識階層である聖職者が，ラテン語で書かれた著作を，一般民衆のために翻案ふうにフランス語に移すような試みも，しだいに進められていた。現存するものとしては，3世紀のスペインの聖女を歌った《聖女ウーラリーの続唱Séquence de sainte Eulalie》(881)が，フランス語による最古の文学的文献である。宗教的な色彩の濃厚な文学は，その後，ラテン語の著作に拠る《聖アレクシ伝》が1040年ころに作られたのをはじめ，とくに聖人伝の形で数多く行われたと思われる。…
※「《SéquencedesainteEulalie》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」