世界大百科事典（旧版）内のthonmisambhoṭaの言及
【チベット文字】より
…チベット語ではプイィbod yig(以下ローマ字は原則としてチベット文字によるつづり字のローマ字転写)という。7世紀，中国史料によるところの〈吐蕃〉王国を創始したソンツェン･ガンポ(581‐649)が，伝承によれば大臣トゥンミ･サンボタthon mi sam bhoṭaをインドに派遣し，インド系文字を範とし，当時の中央チベット(ウーツァン(衛蔵)地方)のいずれかの方言の発音に基づいて作らせたといわれる。範となった文字がどこの文字であったのかについて諸説があるが，グプタ文字説が有力である。…
※「thonmisambhoṭa」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」