世界大百科事典（旧版）内のwater gourdの言及
【太鼓】より
… ウォーター･ドラムwater drumは椀形に丸めた手を伏せて水面を打つことから始まったといわれ，水を利用した打楽器にしばしば用いられる俗称。水を入れた容器の中に椀形のヒョウタンを伏せ，細い棒でたたく，アフリカのウォーター･ゴードwater gourd，ギニアでは浅くくり抜いた長方形の板の両端に柄を付け，水面に伏せて打ちつけるもの，パプア･ニューギニアでは木の幹を切って円筒形にしたものに柄を付け，開口部を水に打ちつけるものなどがある。【郡司 すみ】
［日本］
膜鳴楽器としては，古くは〈つづみ〉という呼称が存在し，その語源には諸説あって定めがたいが，これに〈鼓(皷)〉の字を当てることが早くから行われた。…
※「water gourd」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」