［汉语小知识］声调

中日辞典 第3版

[少知識]声调 shēngdiào

❶ 声調と四声(しせい)

　中国語の音節（原則として漢字1字は中国語では1音節で発音される）は高低昇降の音調をともなって発音される．これを声調（tone）という．

　共通語には“阴平yīnpíng”（第1声），“阳平yángpíng”（第2声），“上声shǎngshēng”（第3声），“去声qùshēng”（第4声）の4種の声調があり，これを“四声sìshēng”という．また，四声のほかに「軽声」と呼ばれる，短く軽く発音されるものがある．これは第1声から第4声までの変調（音変化）の一種と考える．ローマ字中国語（ピンイン）では，第1声—第4声をそれぞれmā，má，mǎ，màのように主母音の上に印をつけて表す．この印を声調符号という．軽声はmaあるいはmåとする．

　次の図は第1声から第4声までの声調を図示したものである．

　高中低とは話す人の相対的な声域，中は中くらいの高さ，高は高め，低は低めを表す．第1声は高く平らな調子．第3声はのどを押さえ込むように低い調子に下げ切り，最後にすっと声帯の緊張を解くと後尾が自然に上昇する．下げ切ったところで打ち切り，次の音に移る（図で点線部分のない）ものを半3声と言う．第2声は中くらいの高さから一気に引き上げる調子．第4声は反対に出だしの部分を高く緊張させて，すっと力を抜くと下降調子になる．

❷ 軽声

「軽声」は前の音節について軽く短く発音される．固有の声調パターンがあるわけではなく，前音節との連続による音の弱化現象で，音の高さも直前の声調によって決まる．

　軽声か軽声でないかによって意味が変わる場合がある．たとえば，“妻子qīzǐ”は「妻と子」だが，“妻子qīzi”は「妻」の意味になる．また，“精神jīngshén”は「精神」で，“精神jīngshen”は「元気な」の意味である．

❸ 変調

　連続して発音すると，本来の声調が変化することを“变调biàndiào”と呼び，共通語では以下の種類がみられる．ただし，表記上は原調のままであることも多い．

①第3声＋第3声（もと3声の軽声を含む）→第2声＋第3声

　例：广场guǎngchǎng→（実際の発音）guángchǎng　哪里nǎli→náli

②第3声＋その他の声調→半3声＋その他の声調

　例：老师lǎo(212)shī→lǎo(21)shī

　声域をもっとも低い1からもっとも高い5で表す（左図参照）と，第3声は212，半3声は21で表される．

③“一yī”は序数詞の場合以外，後に第1声・第2声・第3声が続くと第4声に変調し，後に第4声が続くと第2声に変調する．軽声が続く場合も，本来の声調に従い同様の変調を起こす．

　例：一天yī tiān→yì tiān　一起yīqǐ→yìqǐ　一共yīgòng→yígòng　一个yīge→yíge

④“不bù”は後に第4声が続くと第2声に変調する．

　例：不看bù kàn→bú kàn

　なお，“七qī”“八bā”も従来“一”と同様に変調させることが多かったが，現在では原調のまま発音するのが普通である．

出典　中日辞典 第3版