中日辞典 第3版の解説
一平二调
yī píng èr diào
一に均等，二に徴用．平均主義と無償調達．
[参考]1958年からの人民公社化運動で農村各地に巻き起こった極左的風潮．“平”は人民公社内では平均的に物資を分配すること，“调”は県や公社が資材や人員を無償で徴用すること．“平调”とも．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
一平二调
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...