中日辞典 第3版の解説
一意孤行
yī yì gū xíng
<成>(人の意見を聞かずに)独断専行する.
他不听别人劝告,~,最终还是碰了壁/彼は人の忠告は聞かず,ひたすら自分の意見のみを通すので,最後にはやはり壁にぶつかった.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...