中日辞典 第3版の解説
一朝被蛇咬,十年怕草绳
yīzhāo bèi shé yǎo, shínián pà cǎoshéng
<諺>(一度ヘビにかまれると長い間つるべの縄まで怖いの意から)一度怖い思いをするとなかなか恐怖心が抜けない.▶“一朝被蛇咬,十年怕井
绳”とも.フランスのパリで開催されるテニスの国際大会。1891年創設。ウィンブルドンテニス大会、全豪オープン、全米オープンとともに世界四大テニス選手権大会の一。四大会では唯一クレーコートで行われる。飛行家ローラ...