一线

中日辞典 第3版

一线
yīxiàn

1 [名]

1 （戦争の）最前線．

2 （仕事の）重要で華々しい地位，第一線．

他已不在～了／彼はすでに第一線を退いた．

2 [数量]一縷(いちる)．ひと筋．

只从窗户缝chuānghufèng里漏lòu进～阳光／窓のすきまからひと筋の光がわずかに差し込んでくるだけだ．

～希望／一縷の希望．

～生机shēngjī／生存するわずかな望み．

出典　中日辞典 第3版