中日辞典 第3版の解説
一经
yījīng
[副]一度…したら.▶“就、便”などと呼応することが多い.
~说明,所有的误会都消除了/一度説明したらすべての誤解はいっぺんに解けた.
错误~发现,就应立即纠正/ひとたびまちがいを発見したら,ただちに直さなければならない.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...