三个臭皮匠,赛过诸葛亮

中日辞典 第3版の解説

三个臭皮匠,赛过诸葛亮
sān ge chòu píjiàng, sàiguò Zhūgě Liàng

3人の革職人は一人の諸葛亮に勝る;<喩>多くの人が集まって相談すればすばらしい考えが出る.三人寄れば文殊(もんじゅ)の知恵.▶“赛过诸葛亮”は“合成一个héchéng yīge诸葛亮”“顶dǐng个诸葛亮”とも.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む