中日辞典 第3版の解説
三心二意
sān xīn èr yì
<成>決心がつかずにためらうこと.優柔不断.
这份工作相当不错了,你就不要再~地老想着跳槽了/この仕事はとてもいいじゃないか,もうあれこれ迷って転職を考えるのはやめなさい.
1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...