上海

中日辞典 第3版

上海
Shànghǎi

[名]＜地名＞シャンハイ．上海．▶中国の一級行政区の一つで，省と同レベル．東部地区の中心に位置する．

～是中国最大经济中心jīngjì zhōngxīn／上海は中国最大の経済の中心である．

◆長江（揚子江）デルタの先端に位置し，市内には“黄浦江Huángpǔ Jiāng”とその支流の“吴淞江Wúsōng Jiāng”が流れる．二つの川が合流するバンド（外灘）付近から呉淞口（長江との合流地点）までの黄浦江沿いに中国最大の上海港が分布する．

◆略称の“沪Hù”は古代，呉淞江（旧称，松江）の下流一帯を“沪渎Hùdú”と称したことに由来する．また戦国時代，楚の春申君の領地だったことから“申Shēn”という別称もある．

◆アヘン戦争の結果，1843年に開港．その後，列強が租界を設け，外国人優位の都市が形成された．しかし同時に1920年代以降，極東の国際貿易金融センターとなる．第一次世界大戦期，列強の力が一時弱まると，軽工業を中心に民族産業が急速に成長．1947年ごろ，上海の工場と産業労働者の数はそれぞれ全国の6割を占めた．

◆中国最大の商工業都市で，一人当りのGDPは全国第1位．工業は製鉄・石油化学・自動車・航空機・電子・家電・造船などの業種が発達．日中協力で立ち上げた“宝山钢铁Bǎoshān Gāngtiě（集团）公司”やフォルクスワーゲン社との合弁企業“上海大众汽车Dàzhòng Qìchē有限公司”，中国最大の石油化学コンビナート“上海石油化工总厂”などの有名企業がある．市郊外では野菜などの副食品を供給する近郊農業が盛ん．

◆直轄市の一つ．常住者人口約1500万のほか，大量の流動人口が居住する．行政区画上，上海市は“黄浦区”“虹口区Hóngkǒu Qū”などの“市辖区shìxiáqū”と“崇明Chóngmíng”の県からなる．

◆1990年代，開発の遅れていた黄浦江東岸の“浦东Pǔdōng”で大規模な開発が進められた．この浦東開発は旧工業基地，超過密都市として著しく地盤沈下していた上海市を再生・再開発するための巨大プロジェクトとなった．

◆市内には“南京路”“淮海路Huáihǎi Lù”などの繁華街や，“上海博物馆”“豫园Yùyuán”“玉佛寺Yùfó S씓鲁迅故居Lǔ Xùn gùjū”などの名所旧跡がある．

出典　中日辞典 第3版