下不去

中日辞典 第3版の解説

下不去
xiàbuqù

[動+可補](⇔下得去xiàdeqù

1 下りていけない.下りられない.

突然停电,电梯diàntī上不来~/突然の停電で,エレベーターが途中で動かなくなった.

2 落ちない.取れない.

油漆yóuqīzhān到衣服上就~/ペンキが服につくと取れない.

3 メンツが立たない.

她常常当着dāngzhe客人面儿叫人上不来~/彼女はよく客の前で人のメンツをつぶすようなことを言う.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む