中日辞典 第3版の解説
下不去
xiàbuqù
[動+可補](⇔下得去xiàdeqù)
突然停电,电梯上不来~/突然の停電で,エレベーターが途中で動かなくなった.
油漆粘到衣服上就~/ペンキが服につくと取れない.
她常常当着客人面儿叫人上不来~/彼女はよく客の前で人のメンツをつぶすようなことを言う.
[動+可補](⇔下得去xiàdeqù)
突然停电,电梯上不来~/突然の停電で,エレベーターが途中で動かなくなった.
油漆粘到衣服上就~/ペンキが服につくと取れない.
她常常当着客人面儿叫人上不来~/彼女はよく客の前で人のメンツをつぶすようなことを言う.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...