不……白不……

中日辞典 第3版の解説

不……白不……
bù……bái bù……

(“不A白不A”の形で)…しないのはむざむざ…(しない)ということになる;…しないと損だ(…したほうがいい).…しないともったいない.

这次宴会是公司请客,不吃白不吃/この宴会は会社の負担だから,食べないと損だ.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む