不下去

中日辞典 第3版

－不下去
-buxià//qù

（動詞の後に用いて）

a 「上から下へおりて行く」ことができないことを表す．

搬～／運びおろせない．

这种菜，简直jiǎnzhí吃～／こんな料理はまったく喉を通らない．

b 現在の動作を持続・続行することができないことを表す．

忍rěn～／辛抱できない．

句子太长，一口气念～／文があまり長いので一息に読み下せない．

出典　中日辞典 第3版