不仅

中日辞典 第3版の解説

不仅
bùjǐn

((しばしば“不仅是……”または“不仅仅是……”の形をとる))

1 [副]…だけでない.…にとどまらない

这~(仅)是我个人gèrén的愿望/これは私個人の願いにとどまりません.

2 [接続]…ばかりでなく

他现在~不缺quē钱,而且还有不少存款cúnkuǎn/彼はいま金に困らないばかりか相当の預金さえ持っている.

~如此rúcǐ/その上.おまけに.そればかりではなく.

bùdàn【不但】

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む