不得劲

中日辞典 第3版の解説

不得劲
bù déjìn

(~儿)

1 具合が悪い;しっくりしない.

这把铁锹tiěqiāo使起来~/このシャベルはどうも使いにくい.

坐高椅子~/高い椅子は座り心地が悪い.

2 気分が悪い.

我今天浑身húnshēn~/私はきょう体の具合が悪い.

3 <方>きまりが悪い.

她被他看得很~/彼女は彼に見つめられてたいへんきまりが悪かった.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む