中日辞典 第3版の解説
不怕一万,就怕万一
bù pà yī wàn, jiù pà wànyī
<諺>一万回起きることは怖くないが,万が一のことは怖い;予想外の出来事に備え細心の注意を払うべきである.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...