中日辞典 第3版の解説
不是省油的灯
bù shì shěng yóu de dēng
<慣>厄介者である.扱いにくい人間である.一筋縄ではいかない.
容忍有个限度,我也~/我慢にも限界がある,私だっておとなしくはしていない.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...