中日辞典 第3版の解説
不是鱼死就是网破
bù shì yú sǐ jiù shì wǎng pò
<慣>魚が死ぬのでなければ網が破れる;<喩>食うか食われるかの争いである.
我看他们俩最终~/彼ら二人は最終的に生きるか死ぬかの戦いになると思う.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...