中日辞典 第3版の解説
不欢而散
bù huān ér sàn
<成>(会合などで)気まずい思いで別れる,けんか別れになる.
大家争得面红耳赤
,结果是~/みんなが顔をまっ赤にして言い争い,とどのつまりけんか別れになった.一度利用した製品を捨てずにそのまま再使用すること。ごみの削減に重要だとされる「3R」の一つで、衣類・服飾品や家電などさまざまな品目が取り扱われている。リユース商品の専門店やイベント、フリーマーケット...