中日辞典 第3版の解説
不管三七二十一
bù guǎn sān qī èrshiyī
委細かまわず.一切を顧みず.なにがなんでも.▶“不问三七二十一”とも.
一见孩子落了水,他~扑通一声跳下河去/子供が川に落ちたと見るや,彼は一切を顧みず川にざぶんと飛びこんだ.
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...