不管三七二十一

中日辞典 第3版の解説

不管三七二十一
bù guǎn sān qī èrshiyī

委細かまわず.一切を顧みず.なにがなんでも.▶“不问wèn三七二十一”とも.

一见孩子落了水,他~扑通pūtōng一声跳下河去/子供が川に落ちたと見るや,彼は一切を顧みず川にざぶんと飛びこんだ.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む