不见

中日辞典 第3版の解説

不见
bùjiàn

[動]

1 会わない顔を見ない

好久~,您还是那么忙吗?/しばらくお目にかかりませんが,相変わらずお忙しいですか.

~不散sàn/(待ち合わせで)相手が来るまで待つ.

2 (物などが)なくなる,見あたらない;見えなくなる.姿を消す.▶必ず“了”を伴う.

我的铅笔~了/ぼくの鉛筆がなくなった.

刚才他还露lòu了一面,怎么就~了/いましがた彼は一度姿を見せたのに,何故かすぐにいなくなってしまった.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む