中日辞典 第3版の解説
与否
yǔfǒu
[助]<書>…や否や.…かどうか.
[注意]2音節の動詞・形容詞の後に用いることが多い.“与否”は書き言葉で,話し言葉では,たとえば“正确与否”は“正确不正确”のように,肯定形と否定形を重ねる.
设想正确~,有待实践检验/仮定が正しいかどうかは実践によって検証される.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...