丑话

中日辞典 第3版の解説

丑话
chǒuhuà

[名]

1 聞くに堪えない話;下品な言葉.

那~简直不堪bùkān入耳/そんな話はどうにも聞いていられない.

2 (あとで気まずくなることのないように)断っておく言葉.念のために言う言葉.

~说在前头/前もって断っておきます.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例