中日辞典 第3版の解説
东窗事发
dōng chuāng shì fā
<成>陰謀やスキャンダルなど悪事がばれる.
[語源]宋の奸臣秦檜が妻と東側の窓の下で,岳飛殺害の陰謀をめぐらしたことから.“东窗事犯”とも.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...