中日辞典 第3版の解説
丢脸
diū//liǎn
[動]面目を失う.醜態を演じる.恥さらしになる.▶“丢面子
”とも.这个家伙净
给我~/あいつはいつも私に恥をかかせる.他总向别人借钱,也不怕~/彼はいつも人に金を借りていても,恥をかくことを気にしない.
不要让他~/彼のメンツをつぶしてはいけない.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...