中文

中日辞典 第3版

中文
Zhōngwén

[名]中国語．中国文．

他会写～和英文／彼は中国語と英語が書ける．

～书刊shūkān／中国語の書籍・刊行物．

你能看～报吗？／あなたは中国語の新聞が読めますか．

～系／中国語学文学科．

～平台／＜電算＞中国語プラットホーム．中国語システム．

中文：汉语Hànyǔ：中国话Zhōngguóhuà

1“中文”は各国語の中の一つとしての中国語を，あるいは外国語に対する中国語をいう場合に用いられる．“中国话”はそのくだけた表現．“汉语”は漢民族の用いる言葉という意味で，学術面では一般にこれが用いられる．

2“中文”には文章語・書き言葉を中心とした中国語というニュアンスがあり，“汉语”や“中国话”には口語・話し言葉というニュアンスがある．

出典　中日辞典 第3版