中日辞典 第3版の解説
中途
zhōngtú
[名]中途.途中.
~停留/途中で滞在する.
做事情不该~而废
/仕事するには中途半端にしてはいけない.开会时不要~退场
/会議中は途中で退出してはならない.他原先是学医的,~改行
搞文学了/彼はもともと医学を勉強していたが,途中から文学にくら替えした.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...