为了

中日辞典 第3版

为了
wèile

[介]…のため．…のために．

[語法]目的を表す．“……是为了……”（…は…のためである）の形で目的を文の後半に置くこともある．

～培育péiyù下一代，我愿意终身zhōngshēn从事cóngshì教育工作／次の世代を育成するために，私は教育の仕事に一生従事したい．

他们～宣传产品，做了很多广告／彼らは製品を宣伝するために多くの広告を作った．

努力学习，是～更好地工作／懸命に勉強するのは，いっそう立派に仕事をするためである．

［原因を表す場合は普通，“因为”を用いるが，“为了”を用いることもある］

～你一个人，大家整整zhěngzhěng等了一个钟头zhōngtóu／君一人のために，みんなはまる1時間待たされた．

出典　中日辞典 第3版