为人作嫁

中日辞典 第3版の解説

为人作嫁
wèi rén zuò jià

<成>人のために苦労しながら報いられないたとえ.▶“为他人作嫁衣裳yīshang”(人のために花嫁衣装を作る)の略.

没想到我忙了一大顿,到头来只是~/私が忙しくたちまわったというのに,結局は自分には何の利益もなかったとは.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む