中日辞典 第3版の解説
之乎者也
zhī hū zhě yě
＜成＞なり・けり・べけんや．▶文語調の言葉をやたらと使う形容．“之、乎、者、也”は文語文で常用される助詞．
老学究满口～，叫人半懂不懂／年寄りのへぼ学者がやたらに古めかしい言葉を使って，わかるようなわからないようなことを言う．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
之乎者也
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...