中日辞典 第3版の解説


jiǔ
[漢字表級]1
[総画数]2

1 [数]

a 9.きゅう.ここの(つ).

~个/ここのつ.9人.

~天/9日間.

b 第九(の).9番目(の).

~月/9月.

~连lián/第9中隊.

2 [名]((冬至の翌日からの9日間を“一九”といい,その後,9日目ごとに数え“九九”(73—81日目)まで続く)).

shǔ~天/冬の寒い日.

冷在三~/いちばん寒い時期は“三九”(三つ目の“九”)である.▶“三九”は真冬の最も寒い時期.

~尽jìn寒尽/寒が明ければ寒さも過ぎる.

3 [素]

❶ ((回数や数量が多いことを表す))

三弯sān wān~转zhuǎn/曲がりくねっていること.

❷ ((“阳”を象徴する数))▶“阴阳五行说”では“阳”を“九”,“阴”を“六”で表す.

Chóng~/(9月9日の)重陽の節句.

4 [姓]九(きゅう)・チュウ.

[下接]小九九

[成語]十拿九稳wěn十室九空

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む