中日辞典 第3版の解説
习以为常
xí yǐ wéi cháng
＜成＞（不慣れなことでも）繰り返しているうちにすっかり慣れっこになる．
初听这些，觉得新鲜，后来就～了／これらを初めに聞いた時は新鮮に感じたが，そのうちに慣れてしまった．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
习以为常
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...