中日辞典 第3版の解説
了局
liǎojú
这件事你打算怎样~?/この件を君はどうやってけりをつけるつもりか.
他写的故事大都以大团圆
来~/彼の書く物語はたいていハッピーエンドで終わる.在那儿住下去,终究
不是(个)~/あそこに長く逗留するのは,結局は良策ではない.1 《「礼記」月令から》カワウソが自分のとった魚を並べること。人が物を供えて先祖を祭るのに似ているところからいう。獺祭魚。おそまつり。うそまつり。2 《晩唐の詩人李商隠が、文章を作るのに多数の書物を座...