中日辞典 第3版の解説
亲友
qīnyǒu
[名]親類と友達.▶“亲朋”とも.
他这次回乡,会见了许多~/彼はこのあいだ郷里に帰ったとき,多くの親戚や友人に会った.
[日中]「親しい友」の意味はない.日本語の「親友」は“至好”“至交”“好友”“好朋友”などを用いる.
多年的至交/長年の親友.
最知己的好朋友/無二の親友.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...